「租金猛於虎」 領匯報檔歎「歸家」



觀塘順天邨唯一報檔結業在即，老闆在門外掛上橫額，既與街坊說再見，亦道出領匯加租將屋邨小店迫上絕路的無奈。　　（黃建輝攝)
相片來源: 經濟日報


節錄自 2012/4/13 經濟日報

正當領匯高舉尋找屋邨「老字號」的旗幟，全港又有多少屋邨老店被領匯趕上絕路？活生生的例子是見證順天邨「開邨」的30年報紙檔，13日後便要關門大吉。

「通常結業的就結業了，無人會再掛橫額，老闆是為大眾着想，要讓人知道！」耀記書報社是觀塘順天邨唯一報檔，十多日前掛上結業橫額，伙計說老闆激到一肚氣。

林說，報檔最困難之處是「人哋加租，你不能加價」，所有報紙、雜紙、香煙都有定價，一毫子也不能加。他表示：「加租4,000元，你叫我去邊度搵番4,000元回來，最終又是切我的肉（用積蓄）。」林先生曾想過兼營汽水增加收入，領匯表示可以，但要重估租值。

他說屋邨小商戶逐一結業，對街坊是損失。他指：「有時不是為錢，來耀記可以借電話，現在你去借電話，包你借唔到；你『唱散紙』包你唱唔到。我一早吩咐了伙計，一定要方便邨民。」


報檔隔籬的麵包店，因加租7,000元，上月已結業；邨內租約將屆滿的髮型屋，也在醞釀結業。「領匯這怪獸是政府製造出來的，希望振英哥上場搞搞佢。」報檔伙計翁先生說。


2012/4/13 經濟日報

【經濟日報專訊】正當領匯高舉尋找屋邨「老字號」的旗幟，全港又有多少屋邨老店被領匯趕上絕路？活生生的例子是見證順天邨「開邨」的30年報紙檔，13日後便要關門大吉。

老闆去意已決，卻不惜花錢在門口高掛橫額，一句「租金猛於虎，唯有歸家吧」，道出一間又一間結業老店的無奈。

「通常結業的就結業了，無人會再掛橫額，老闆是為大眾着想，要讓人知道！」耀記書報社是觀塘順天邨唯一報檔，十多日前掛上結業橫額，伙計說老闆激到一肚氣。

見證順天邨「開邨」 結業前掛橫額

老闆林先生說，真心多謝順天邨街坊支持30年。他指：「要結業，總有原因，就是『租金猛於虎』這麼簡單，橫額上寫『哈哈哈』，不是『玩嘢』，是悲悽的笑聲。」

耀記不是沒有經歷過低潮，報紙加價致報刊市場萎縮、便利店掀減價戰，這些挑戰，都在伙計與老闆齊心下捱過到今天，06年最艱難時，林先生已無力再用積蓄維持報檔經營，他無奈要求減薪，伙計二話不說答應。林說：「以前賺到錢可以時薪40元，賺不到錢，惟有降到32元。」林先生說，減薪是痛苦的決定。

然而，無論如何堅持，最終都敵不過領匯。林先生的舖位原本每月租金1.8萬元，租約今年2月已經屆滿，領匯最初要求加租6,000元，加幅達到3成，幾經還價，領匯仍然堅持加租4,000元，又規定店舖要進行裝修。他說：「最無良的是我做埋這十幾日便結業，領匯要我多付一個月按金！」

林說，報檔最困難之處是「人哋加租，你不能加價」，所有報紙、雜紙、香煙都有定價，一毫子也不能加。他表示：「加租4,000元，你叫我去邊度搵番4,000元回來，最終又是切我的肉（用積蓄）。」

林先生曾想過兼營汽水增加收入，領匯表示可以，但要重估租值。他指：「佢加番我幾千蚊租，我賺的都給領匯了。」結果報檔門口空位放上兩張凳，街坊行過見可以坐，順便「打牙骹」。

可借電話「唱散紙」 放凳方便邨民

這些年，林先生最感激的是一班共度時艱的老伙計。他說若果伙計仍然想做，一定繼續經營，但伙計看在眼裏，也知經營不下去，故他們也贊成結業。

傳聞林先生的報檔已有連鎖經營的報檔頂上，林先生無心考究。他說屋邨小商戶逐一結業，對街坊是損失。他指：「有時不是為錢，來耀記可以借電話，現在你去借電話，包你借唔到；你『唱散紙』包你唱唔到。我一早吩咐了伙計，一定要方便邨民。」

報檔隔籬的麵包店，因加租7,000元，上月已結業；邨內租約將屆滿的髮型屋，也在醞釀結業。「領匯這怪獸是政府製造出來的，希望振英哥上場搞搞佢。」報檔伙計翁先生說。