《詠懷古蹟》

相片來源: 康文署

之前已留意到在中上環的孫中山紀念館、筲箕灣的海防博物館及大埔的鐵路博物館分別舉行過戲劇演出。 可惜一次都未看過。原來這都是康文署《詠懷古蹟系列》的活動!  這是個好點子, 可以活化博物館及舊建築, 希望這個系列能持續及擴大下去!

康文署《詠懷古蹟系列》: http://www.lcsd.gov.hk/ce/CulturalService/Programme/tc/multi_arts/0000032b.html
節錄自2012/3/16 am730

「康樂及文化事務署」(「康文署」)近年發展了一個名為《詠懷古蹟系列》的節目，在不同的博物館內演出不同的項目，藉此希望將表演藝術與博物館聯繫起來，為觀眾帶來不一樣的文化藝術感受，這舉措是十分值得嘉許。


在「荃灣三棟屋博物館」演出的《3D動屋》，是由「不加鎖舞踊館」製作，以現代舞加上客家歌唱組合而成，演出分兩部分，第一部分是所有觀眾坐在博物館外，看3D投影及舞者的舞蹈表演。隨後將觀眾分成兩組，由舞者及工作人員帶領觀眾到不同區域看演出


在大埔的「香港鐵路博物館」，欣賞了由「7A班戲劇組」製作的《鐵道緣》...演出集中在不同的火車卡上進行，觀眾則坐在火車的座位上欣賞演出。偶爾旁邊鐵路有真的火車經過，現實的音效感覺很特別。


與製作單位交談，了解到博物館不提供電力，要他們自備發電機供電，給演出的燈光及音響之用，發電機所發出的聲響，直接影響演出，也苦了製作單位要多付租發電機的費用。

2012/3/16 am730
情迷舞台 - 魏綺珊

「康樂及文化事務署」(「康文署」)近年發展了一個名為《詠懷古蹟系列》的節目，在不同的博物館內演出不同的項目，藉此希望將表演藝術與博物館聯繫起來，為觀眾帶來不一樣的文化藝術感受，這舉措是十分值得嘉許。

香港的表演場地不足，就連康文署主辦的節目，也不能在自己轄下的場地上演，要到「演藝學院」或「藝術中心」等租借場地。因此，「康文署」想出這個點子，是一個很好的出路，既可以增加可用的演出場地，又可以活化博物館，更可以帶給觀眾新鮮感，可謂一舉數得。百忙中只能抽空看了兩個這系列的演出，包括《3D動屋》及《鐵道緣》。

在「荃灣三棟屋博物館」演出的《3D動屋》，是由「不加鎖舞踊館」製作，以現代舞加上客家歌唱組合而成，演出分兩部分，第一部分是所有觀眾坐在博物館外，看3D投影及舞者的舞蹈表演。隨後將觀眾分成兩組，由舞者及工作人員帶領觀眾到不同區域看演出，看到舞者小心翼翼地舞動身體，生怕有一絲一點破壞了博物館的任何裝修，未知是否這個原因，令舞者的演出與博物館未能產生一種有機性的互動。

在大埔的「香港鐵路博物館」，欣賞了由「7A班戲劇組」製作的《鐵道緣》，由於當天下著毛毛細雨，部分在戶外演出的片段，要移師到室內上演，有點可惜。這個演出是由幾個短篇故事組成，不同的故事在不同地點上演，將觀眾分成兩組，工作人員引領觀眾到指定地點欣賞演出。

演出集中在不同的火車卡上進行，觀眾則坐在火車的座位上欣賞演出。偶爾旁邊鐵路有真的火車經過，現實的音效感覺很特別。不過由於演區多集中在車廂的中央空置地方，演員跟觀眾都有點像在劇場觀看演出，未見演員多利用車廂的其他位置，甚至利用觀眾作為場景的乘客，環境的一景一物未能充分盡用。如觀眾可以站在月台上看車廂中的演出，又或者演出在火車軌上進行，多一點嘗試不同的位置，讓觀眾以不同的角度去欣賞，相信會更加有趣。

與製作單位交談，了解到博物館不提供電力，要他們自備發電機供電，給演出的燈光及音響之用，發電機所發出的聲響，直接影響演出，也苦了製作單位要多付租發電機的費用。

無論如何，這是一個值得支持的項目，可以令觀眾有不同的觀劇體驗外，也令藝團發揮另類創意，大家都獲益。

電郵：ngaijo@gmail.com
Facebook：Ngai Yee Shan Jo
網誌：http://hk.myblog.yahoo.com/ngaijo