西九聘韓裔任M+策展人

2013/7/16 星島日報

(綜合報道)(星島日報報道)西九文化區管理局昨宣布，將聘請韓裔策展人鄭道鍊出任西九M+視覺文化博物館總策展人，九月上任，成為M+的第二把手。鄭道鍊具有豐富的國際策展經驗，現時是紐約現代美術館 （MoMA）繪畫雕塑部副策展人。

預算案:推廣視覺藝術發展

2013/2/27 星島日報

財政司司長曾俊華今早在立法會發表新一份的財政預算案。

曾俊華表示，為培育本地藝術家，推廣視覺藝術的發展，政府正將位於北角油街的前皇家香港遊艇會會址，改建為視覺藝術展覽及活動中心。他亦建議額外撥款5000萬元給康樂及文化事務署，購藏本地視覺藝術家的優秀作品，並委約他們為公共藝術計劃創作，作公開展覽，藉此提高本地藝術家的知名度，把他們的作品帶到藝術市場。

目前有不少國際權威學者在本地大學進行研究，建立香港的科研和開發能力。大學和企業的頂尖研究員屢獲殊榮；以去年為例，五十六名香港科學家獲國家科學技術部納入《國家科技計劃專家庫》，可以參與國家科技計劃項目的編製及評審工作。在國際方面，創新及科技基金資助的項目「上肢互動機械訓練系統」於2012年第四十屆瑞士日內瓦國際發明展奪得「至高榮譽大獎」，成為首項獲此殊榮的香港發明。

慢 賞 本 地 建 築 — — 畫 家 新 倡 議

2013/1/7 星島日報

香港人做事出名講效率，「快閃」、「快餐文化」，總之要以最快手段達到目的。幸好在港工作和生活了六年的日籍女畫家山口潔子還未受這種獨特文化所感染，對歷史建築興趣甚濃的她，棄用便捷的數碼相機，反而利用畫筆，逐筆慢慢記錄本土的地標性建築物。即將舉行的《太平山下及其他》展覽將展出其創作成果，她希望港人能通過展覽學會放慢腳步，慢賞本土建築之美。

大磡村倡建文化街

相片來源：頭條日報

2012/11/16 頭條日報

近年興起「社區藝術」為名的活動，旨在將文化氣息帶入社區，拉近市民和藝術的距離。黃大仙區議會主席李德康表示，○八年起舉行社區藝術演出計劃「賞心悅目星期二」，為不少年輕人提供表演平台，冀進一步提升社區藝術質素，並建議在已清拆的大磡村用地，興建「文化一條街」，以推廣社區文化。

「這一帶可接觸三十幾個（藝術團體）。」他建議邀請由非政府組織（NGO）管理，以低廉價格分租給類似團體，作為場地使用，並透過活化措施，減低成本，以及推廣社區文化。

近年興起「社區藝術」為名的活動，旨在將文化氣息帶入社區，拉近市民和藝術的距離。黃大仙區議會主席李德康表示，○八年起舉行社區藝術演出計劃「賞心悅目星期二」，為不少年輕人提供表演平台，冀進一步提升社區藝術質素，並建議在已清拆的大磡村用地，興建「文化一條街」，以推廣社區文化。

「這一帶可接觸三十幾個（藝術團體）。」他建議邀請由非政府組織（NGO）管理，以低廉價格分租給類似團體，作為場地使用，並透過活化措施，減低成本，以及推廣社區文化。

中環出更：慈善拍賣火速清倉小母牛籌得337萬

出自饒宗頤大師嘅墨寶《上善若水》字畫，為小母牛籌得九十萬元善款。
相片來源：東方日報

2012/11/15 東方日報

今年歐美經濟下滑，加上美國狂印銀紙導致通脹加劇，大家使錢審慎咗，唔少慈善團體都為籌款大傷腦筋。協助內地農民飼養牛羊脫貧嘅國際小母牛香港分會，前晚舉行周年慈善籌款晚宴，身為籌委會主席嘅「快勞夾大王」杜振源（Simon）、主席梁錦松同董事葉澍堃（Stephen）落力「吸水」，最終拍賣品喺半小時內火速清倉，籌得三百三十七萬多元善款。

有傳會參選全國港區人大代表嘅南旋集團主席王庭聰，都帶埋太太同大仔王槐裕夫婦捧場，去年佢娶新抱已捐咗一百二十萬元畀小母牛，今年再接再厲，割愛捐出國學大師饒宗頤墨寶《上善若水》拍賣，叫價三十萬元，反應踴躍。王庭聰見大家咁有心，應承若大家再捐三十萬元，佢會請饒老再寫張一模一樣嘅字畫，倘交唔出幅畫，佢就賠番一百二十萬元畀大家。

託賴老友幫手

Simon除咗捐三十萬元競投「上善若水」字畫外，仲一如以往捐出多支名酒拍賣，包括「布根地酒神」Henri Jayer釀製嘅兩支1978年靚紅酒，個個舉手爭住要，結果莎莎國際老闆郭少明以每支九萬九千元投得。而Stephen就捐出非洲黑檀木笑佛，最後被王庭聰以十六萬八千元帶走。對於被傳有意競逐港區人大，王庭聰承認考慮緊，同場嘅立法會議員石禮謙同梁錦松都話支持。

講到籌款，Simon同Stephen都話好擔心今年籌錢唔達標，託賴有一班老友幫手，善款數目得以維持與去年相若。Stephen話，內地貧困戶唔好話飲靚紅酒，就連見都未見過，所以大家要繼續落力支持，一定善有善報。

卓妮

西九公園設草坪可容萬人 7設計團隊入圍 僅1本地薑

圖片來源: 明報

2012/11/9 明報

【明報專訊】2014年落成的西九文化區藝術主題公園，昨日宣布正式進入設計團隊挑選階段，西九管理局公布7隊入圍設計團隊，他們將分別在年底前向管理局提交公園的技術方案。管理局表示，參考早前公眾諮詢後，建議佔地14公頃的公園，日後需加入不同的劇場和音樂演出場地，更會首次增設一個可容納1萬名觀眾的草坪，並隨時變身成戶外舞台座位。

年底提交方案

西九管理局於今年7月公開邀請世界各地的設計團隊，就西九公園提交意向書，最後選出7隊入圍隊伍，當中只有由劉榮廣伍振民建築師事務所組成的團隊，由「本地薑」參與牽頭，其餘6隊屬海外大師級建築師，包括負責設計西九概念圖則的英國Foster+Partners及其團隊，亦有負責設計英女王伊利沙伯二世奧林匹克公園的James Corner Field Operations等（見圖）。

入圍隊伍年底提交的方案，將由9名專業人士組成的評審團挑選。評審之一的林筱魯說，早前收到不少高質素意向書，雖然確有不少國際知名的設計團隊，但認為若他們要在本港「落到地」，如作估價、建築工程等，均需不少本地建築師和設計人才配合，故不擔心會由「外國市場」壟斷；又指希望看到一個配合西九文化的「多功能」主題公園，同時設計總價不會過高。

明年委聘 料2014竣工

管理局將於明年初委聘獲選的設計團隊，預期2014年完成工程。林筱魯指日後藝術公園將與一般的公園「不一樣」，並會與整個文化區「結合」，如可提供表演設施，包括逾7萬呎的自由空間劇場、音樂演出場地，以及可容納最多6000至1萬人的公園草坪，亦設小型藝術展館。
公園設計融合當代藝術品

其次，公園設計亦需考慮預留特定空間供藝術裝置及雕塑。獲選設計團隊將與藝術家溝通，令公園的設計能與常設的大型當代藝術品融合，公園亦會舉辦短期展覽。

文化在線iPad版登場

文化在線：http://www.lcsd.gov.hk/specials/cima/b5/index.php

2012/10/30 星島日報

康樂及文化事務署推出「文化在線」的iPad版本，為更多使用流動裝置的人士送上最新文化資訊。

iPad平台更大的屏幕可顯示更豐富的節目內容和更清晰的影像，也同時為使用者帶來不一樣的影像移動方向和版面設計。

「文化在線」應用程式自推出以來，已錄得接近10,000人次下載，並得到不少智能手機用戶好評。

iPad版本提供的資訊，涵蓋康文署主辦或與其他機構合辦的文化節目、場地伙伴計劃的節目，以及電影節目和博物館專題展覽。

應用程式的iPad版本可透過Apple App Store或「文化在線」應用程式網頁免費下載。

駿業街遊樂場變身藝術農墟

相片來源：星島日報

節錄自2012/10/25 星島日報

當局計畫在未來數年將工商廈林立的九龍東改頭換臉，被視為觀塘區中央公園的駿業街遊樂場，昨日起率先變身，一連十二個星期四化身為一個有機農墟，配合藝術展覽及表演，為附近的上班一族帶來嶄新的公共空間。

駿業街遊樂場可被視為觀塘的中央公園，但主要設施是硬地足球場，與轉型中的觀塘商貿區有點格格不入，希望透過將遊樂場打造為具有地區特色的綠色藝術坊，能吸引附近的上班人士享用，並改變他們使用公共空間的概念和習慣，這也是當局首次以帶動街頭藝術和農墟活動，作為城市設計的目標。

　　她又表示，承傳九龍東的工業傳統，駿業街遊樂場稍後將進一步打造為觀塘傳統工業公園，擔當工業博物美術館的角色；當局亦準備展開一項「工業傳統、公共藝術及城市設計潛力」的研究，是本港首次為一個區域的工業傳統，展開系統性的研究，也是首度將工業傳統應用於城市設計和公共藝術方面。

半數屬中國書畫 佳作具本港特色 當代藝術獎明年藝術館展出

節錄自星島日報：

過去舉辦了十六屆的「香港藝術雙年獎」，今屆易名為「香港當代藝術獎」。中國繪畫與書法氣息強烈為今屆其一特色，半數得獎作品均屬此類，有得獎作品更以傳統水墨畫反映都市人際關係。評審指，其中有兩位得獎者甚至是「三十出頭」的年輕書法家，欣喜本地書法藝術後繼有人。

賴筠婷的水墨畫作品《車廂》，她以傳統水墨畫畫出地鐵車廂內乘客眾生百態，乘客雖坐於同一排，惟各做自己的事，帶出彼此關係隔膜。

香港藝術館館長（現代藝術）吳家倫說，愈來愈多本地藝術家關注本地議題，不少作品都強調本土特色和社會參與，帶出市民生活環境。最後入圍的九十七件作品，將於明年第三季，即八、九月起於香港藝術館三個展覽廳展出，為期三個月。

豐子愷三百畫作首展香江

2012/5/25 星島日報

(綜合報道)(星島日報報道)中國近代著名藝術家豐子愷首個大型藝術展正式展開，展覽將包括逾三百幅不同時期的漫畫作品，當中大部分作品一直由豐子愷的孫子保管着，未曾在港展出過。「我一直把爺爺的畫保管 ，當年文化大革命時，我爸爸把爺爺的畫埋在地下，後來有紅衞兵趕到，爸爸當時要『跳』出來保護它們，作品才能保存至今！」

　　豐子愷，不但是一個畫家、散文家、文學家、音樂家、美術家，更是一個美學教育家。香港藝術館虛白齋館館長司徒元傑表示，豐子愷的作品帶有強烈的教育味道，與其他畫家並不一樣，但他的作品亦一直存在爭議性，「一些傳統的文人畫家如張大千等人，不認為他是一個文人畫家，覺得他是一個漫畫家，但畫『三毛』的張樂平，卻又不認為他是漫畫家，所以豐子愷一直站在兩者中間……大家亦一直很少見到他的大型展覽。」

　　豐羽：藝術生活化

　　他解釋，由於豐子愷在一九四九年後不再受到內地重視，甚至受到批判，其作品亦一度沉寂下來；但香港一直有一班「豐迷」在收藏及研究他的作品，當中包括小思、蔡瀾及祁文傑等人。他表示，是次展覽的部分作品由「豐迷」們提供，而更大部分的作品則由豐子愷的家族從上海帶到香港，「原本我們只打算舉辦一個小型展覽，後來卻得知原來豐子愷留了一批畫給他的兒子，兒子再留了給孫子，不是太多人看過的，非常精采！」

　　豐子愷逝世時，其孫子豐羽只有六歲大，對爺爺的印象不深，「但當我長大後，便一直從他的畫作中去認識他，他的（作品）素材都來自生活當中，我會形容他為『藝術生活化，生活藝術化』。」

　　愛女畫像印上名片

　　現已八十多歲的豐子吟，則是父親筆下的小主角之一，她回憶起小時候幫父親磨墨及拉宣紙的情況，笑言小時候很怕父親，「我最喜歡他寫的字，覺得他寫得很好，現在我也在練寫他的字。」她一邊說，一邊慢慢地從袋中取出幾張卡片，向記者們展示卡片後的畫作，「他不常畫我的，大約只有兩至三次，我把其中一個畫像印了在卡片上。」

　　「有情世界──豐子愷的藝術」分為「人間情味」及「護生護心」兩大部分，前者將展出豐氏家族及本地藏家提供的二百多幅代表作，題材廣泛兼屬不同時期，主題為「童心」、「家庭樂」及「古詩新畫」等；後者則展出浙江省博物館珍藏的《護生畫集》其中一百頁作品。

澳門藝術節 將歷史建築與藝術結合

由5月1日開始的澳門藝術, 將表演藝術及裝置藝術, 融合歷史建築。

在13個表演場地中, 有5個為世界文化遺產, 包括崗頂劇院、盧家大屋、鄭家大屋、大三巴牌坊及東方基金會會址(以上五個同時為澳門文化遺產); 另加3個澳門文化遺產的舊法院大樓、澳門演藝學院、塔石藝文館; 及4個其他場地: 塔石廣場(前吳上校操場)、祐漢公園、永樂戲院、澳門文化中心及牛房倉庫。

每一個場地均有其獨特之處, 想一試於文化遺產中感受藝術氣息, 就要快快購票啦!

澳門藝術節 http://www.icm.gov.mo/fam/23/cn/
澳門藝術節場地: http://www.icm.gov.mo/fam/23/cn/venues/
澳門世界文化遺產名錄: http://www.macauheritage.net/cn/HeritageInfo/HeritageInfo.aspx?t=mh
澳門文物名錄: http://www.macauheritage.net/cn/HeritageInfo/HeritageInfo.aspx?t=p

「旺角仔」寫歷史 重新愛老家

浸大學生石俊傑（右）撰寫的劇本獲市建局資助製作費，並將於6月底公演作賽。圖為他與演員趁周末在浸大校園內排練。故事講述自小是旺角居民的主角，在經歷親友離世後，反思自己與家庭和社區的關係。（尹錦恩攝）

節錄自2012/3/20 明報

浸大歷史系學生石俊傑（石仔）自幼居於旺角區，曾與鳳姐、隱君子為鄰，雖身為廿年街坊，對旺角卻是厭惡多於喜愛。

石仔升讀浸會大學後終於「衝出旺角」，機緣巧合下卻被歷史系教授委派到「老家」，進行口述歷史工作坊，首次細心聆聽街坊將旺角的變遷娓娓道來，對這熟悉的地區改觀。

他直言：「街坊對這區感情很深厚，像數年前旺角配合旅發局開始辦廟會，他們簡直傾巢而出協助，無非想令這區保持競爭力；相反，不少像我一樣的年輕人多多埋怨，卻從未想過自己可以為家庭、社區付出什麼。」

全劇以每年3月舉行的旺角廟會貫穿，劇中主人翁與石仔一樣，自小是旺角居民，主角在經歷親友離世後，反思自己與家庭、社區的關係。劇中主要道具飛行棋亦有特別象徵意義，「港人就像飛行棋，每天離開基地（家）往目的地衝刺，可是一輪追逐過後，棋子最終目的地不還是同一個家？」石仔表示，不論賽事輸贏，都會爭取街坊贊助，盼最快今年夏天於區內公演，「盡可能做到免費入場，供所有街坊欣賞，凝聚區內感情」。

乾隆秘密花園藏品來港 梳士巴利花園將變身藝術場地

節錄自 2012/3/16 明報

康文署將與故宮博物院合作，於6月22日至10月14日展出77套乾隆珍品，當中43套來自乾隆花園，包括極稀有的乾隆年輕時狩獵畫像，揭開秘園面紗。

她指昔日乾隆足足花了10年時間打造這座花園，每一項畫作、建築，均由他親自挑選，由工匠精雕細琢。小小庭園僅約5900平方米，比一個足球場還小，卻容納了27座建築物，足見其精細。

譚美兒表示，整個花園預料要到2019年才完成修復面世，故宮博物院在花園開放前借出珍貴文物，十分難得。

這43套花園內的文物，將連同另外34套乾隆盛世珍品展出。藝術館並正與從事故宮研究的趙廣超合作，研究將多媒體概念融入展覽，如二維條碼（QR code）、動畫等。

康文署將陸續翻新多間博物館及附近空間。其中香港藝術館旁的梳士巴利花園，將變身成公共藝術場地，包括將公園花槽拆除後，沿途放置大型藝術品。康文署署長馮程淑儀說，現時藝術館被太空館遮擋，不少人誤以為藝術館只是文化中心其中一部分，期望翻新公園後，可吸引更多遊人到訪。

《詠懷古蹟》

相片來源: 康文署

之前已留意到在中上環的孫中山紀念館、筲箕灣的海防博物館及大埔的鐵路博物館分別舉行過戲劇演出。 可惜一次都未看過。原來這都是康文署《詠懷古蹟系列》的活動!  這是個好點子, 可以活化博物館及舊建築, 希望這個系列能持續及擴大下去!

康文署《詠懷古蹟系列》: http://www.lcsd.gov.hk/ce/CulturalService/Programme/tc/multi_arts/0000032b.html
節錄自2012/3/16 am730

「康樂及文化事務署」(「康文署」)近年發展了一個名為《詠懷古蹟系列》的節目，在不同的博物館內演出不同的項目，藉此希望將表演藝術與博物館聯繫起來，為觀眾帶來不一樣的文化藝術感受，這舉措是十分值得嘉許。


在「荃灣三棟屋博物館」演出的《3D動屋》，是由「不加鎖舞踊館」製作，以現代舞加上客家歌唱組合而成，演出分兩部分，第一部分是所有觀眾坐在博物館外，看3D投影及舞者的舞蹈表演。隨後將觀眾分成兩組，由舞者及工作人員帶領觀眾到不同區域看演出


在大埔的「香港鐵路博物館」，欣賞了由「7A班戲劇組」製作的《鐵道緣》...演出集中在不同的火車卡上進行，觀眾則坐在火車的座位上欣賞演出。偶爾旁邊鐵路有真的火車經過，現實的音效感覺很特別。


與製作單位交談，了解到博物館不提供電力，要他們自備發電機供電，給演出的燈光及音響之用，發電機所發出的聲響，直接影響演出，也苦了製作單位要多付租發電機的費用。