衝出博物館 M＋橋底辦展覽

相片來源: 明報

2012/4/20 明報

【明報專訊】西九文化區M+博物館要到2017年始和公眾見面，但「流動版」會率先進駐充滿本土特色的油麻地天橋底、地舖等，展出包括為電影《桃姐》操刀攝影的余力為、代表香港出席《威尼斯雙年展》的白雙全等7位本地視覺藝術家創作的裝置作品，為本土藝術創先河，冀遊客到香港除了想到廟街購物，也會欣賞到本土藝術。

望吸引遊客欣賞本土藝術

M+行政總監李立偉（Dr. Lars Nittve）表示，博物館不一定建構於四幅牆內，而是連繫觀眾和藝術的橋樑，任何地方也可展出藝術，頭炮便是在油麻地區內舉辦「M+進行﹕油麻地」展覽。展覽下月15日起一連四周在區內9個地點展出，有7位藝術家參展，展出的裝置藝術以代表本土歷史和文化的油麻地為主題。

李立偉稱，邀請本土藝術家乃因希望向外界展示香港藝術文化，與M+作為國際化博物館並無衝突。在其眼中，「國際化代表他們的造詣水平」，冀旅客到埗，不止想到廟街購物，也會欣賞到本地藝術，希望乘同期舉行的香港國際藝術展，吸引更多旅客參觀。

與國際化無衝突

負責籌備的策展人Tobias Berger和方詠甄均指出，要同時在外尋覓多個地點展出，較一般在博物館展出更具挑戰，包括申請改變場地土地用途和申領牌照需時，Tobias笑言，要向康文署解釋在休憩處放置舊式可樂招牌並非賣廣告，也要花一番唇舌。

李立偉透露，將於今年第三季舉行M+博物館設計比賽，現正為蒐羅展品，包括以誠意打動收藏家日後捐出展藏，而未來也會繼續以不同形式舉辦「M+進行」展覽。

遭竊2清代古物 英警尋獲

2012/4/15 法新社
（法新社倫敦14日電） 英國警方今天表示，竊賊精 心策劃從博物館盜取的兩件清代文物，已經尋獲。 這兩件文物5日晚間於英格蘭東北部德倫大學東方 博物館（Oriental Museum of Durham University）遭 竊，總價值逾200萬英鎊（320萬美元）。

竊賊小心翼翼地花30多分鐘鑿穿牆壁，再花大約只 有60秒的時間潛入博物館行竊後離開。 他們使用火把照明，直搗2個展示櫃，分別裝有1只 18世紀玉碗和1尊德化瓷雕。 這只玉碗製作於1769年，內側刻有中國詩詞；瓷雕 主題則為七仙泛舟，高約30公分。

儘管警方先前已在英國西密德蘭伯明罕（ Birmingham）地區逮捕5名嫌疑人，但最初並未尋獲這 兩件文物，且要求各港口提高警覺。 但警方發言人今天表示：「兩件文物已尋獲。」

（ 譯者：中央社張詠晴）

畢加索55巨著5月展出 估值67億 料吸30萬人次

節錄自 2012/3/29 明報

適逢「法國五月」藝術節20周年，法國駐香港及澳門總領事館與康文署合作，5月19日至7月22日在港舉辦歷來最大型畢加索藝術展，展出估值67億元共55件畫作及雕塑真迹，當局估計將有30萬人次參觀展覽。

本港過去亦曾有畢加索真迹在港展出，2004年真迹《巡遊》舞劇帷幕，在港展出19天共吸引近200萬人次觀賞；2006年香港藝術館舉行的巴黎龐比度中心珍藏展，58件大師作品中，包括畢加索名畫《小丑》，當年吸引10多萬人次參觀。

香港文化博物館館長鄭煥棠表示，展出的作品橫跨19世紀後期至畢加索離世的1973年，記錄畢加索創作生涯的轉變，由最初的藍色時期，到玫瑰時期，再演變成新古典主義時期，到晚年的立體派時期，而今次在港展出畢加索作品亦是歷來最多，展覽規模最大。

康文署藝術行政培訓 見習名額增至31

康文署將在第二季開始招聘藝術行政人員, 其中15位大學畢業生會到博物館實習兩年。 津貼金額每月13,000, 有意者要多留意康文署的最新消息了!

若果有人認識第一屆藝術行政人員培訓計劃的見習員, 可以介紹給我認識一下嗎? 希望能跟他們做個訪問, 讓大家能從多方面了解一下這個計劃。

節錄自2012/3/25 民政事務局 "局長隨筆"

在 培 育 博 物 館 專 業 人 員 方 面 ， 康 文 署 招 聘 了 10 位 修 讀 不 同 學 科 （ 例 如 藝 術 、 美 術 史 、 傳 播 、 文 物 修 復 、 文 化 管 理 和 建 築 學 ） 的 大 學 畢 業 生 為 見 習 員 。 他 們 分 別 派 駐 香 港 藝 術 館 、 香 港 歷 史 博 物 館 、 香 港 文 化 博 物 館 、 香 港 電 影 資 料 館 、 藝 術 推 廣 辦 事 處 和 文 物 修 復 組 ， 在 場 館 內 的 工 作 會 定 期 調 動 ， 作 各 方 面 的 體 驗 和 嘗 試 。 他 們 在 資 深 館 員 的 指 導 下 接 受 管 理 及 籌 辦 活 動 的 培 訓 ， 內 容 包 括 場 地 管 理 、 展 覽 策 劃 、 藏 品 管 理 、 文 物 復 修 和 公 眾 藝 術 等 。

康 文 署 的 第 二 屆 計 劃( 即 二 零 一 二 至 一 四 年 度) 將 把 見 習 員 名 額 增 加 至 藝 術 行 政 18 個 ， 博 物 館 見 習 員 15 個 ， 今 年 第 二 季 會 進 行 招 聘 。

英博物館票選史上最難纏敵將

相片來源: National Army Museum, UK

倫敦國家軍事博物館（National Army Museum [NAM]）最近舉辦一個名為"Who was the Greatest Commander to Face the British?"網上民調選舉, 票選英國軍事史上最難纏敵將。


NAM在英國歷年軍事戰事中, 挑選出20個重要對戰的敵軍, 將他們的生平、肖像及格言放於網頁上, 讓公眾自行於13/2-30/3挑選出最難纏的一位。得票最高的5位, 將會成為12/4的演講探討對象, 故講者亦因而會在演講前不久才能落實。


博物館在決定活動內容的互動性與機動性, 實在令我佩服。而此亦為吸引公眾參與的好方法。 歷史變得不再沈悶, 得靠博物館多Think out of the Box的詮釋方法, 將沈悶歷史以有趣方式吸引別人多閱讀, 多分析, 並設立途徑表達自己想法。


香港的博物館也該好好學習, 不只局限於Exhibition Panel的展示, 可多參與外地以網上作off-site interpretation給觀眾吊吊胃口, 讓他們乖乖買票入場仔細參觀。NAM於12/4的講座, 票價是15英磅, 這必對是一個充滿自信的價位, 希望香港有天也有這樣的盛況。

National Army Museum: http://www.nam.ac.uk/
"Who was the Greatest Commander to Face the British?" Online Voting Campaign: http://www.nam.ac.uk/exhibitions/online-exhibitions/enemy-commanders-britains-greatest-foes

《詠懷古蹟》

相片來源: 康文署

之前已留意到在中上環的孫中山紀念館、筲箕灣的海防博物館及大埔的鐵路博物館分別舉行過戲劇演出。 可惜一次都未看過。原來這都是康文署《詠懷古蹟系列》的活動!  這是個好點子, 可以活化博物館及舊建築, 希望這個系列能持續及擴大下去!

康文署《詠懷古蹟系列》: http://www.lcsd.gov.hk/ce/CulturalService/Programme/tc/multi_arts/0000032b.html
節錄自2012/3/16 am730

「康樂及文化事務署」(「康文署」)近年發展了一個名為《詠懷古蹟系列》的節目，在不同的博物館內演出不同的項目，藉此希望將表演藝術與博物館聯繫起來，為觀眾帶來不一樣的文化藝術感受，這舉措是十分值得嘉許。


在「荃灣三棟屋博物館」演出的《3D動屋》，是由「不加鎖舞踊館」製作，以現代舞加上客家歌唱組合而成，演出分兩部分，第一部分是所有觀眾坐在博物館外，看3D投影及舞者的舞蹈表演。隨後將觀眾分成兩組，由舞者及工作人員帶領觀眾到不同區域看演出


在大埔的「香港鐵路博物館」，欣賞了由「7A班戲劇組」製作的《鐵道緣》...演出集中在不同的火車卡上進行，觀眾則坐在火車的座位上欣賞演出。偶爾旁邊鐵路有真的火車經過，現實的音效感覺很特別。


與製作單位交談，了解到博物館不提供電力，要他們自備發電機供電，給演出的燈光及音響之用，發電機所發出的聲響，直接影響演出，也苦了製作單位要多付租發電機的費用。

展覽: 六四紀念館暫駐汝州街

相片來源: 明報

2012/3/8 明報

【明報專訊】支聯會話要開「六四紀念館」都講咗好多年，今年終於開得成。主席李卓人噚日公布，會開一個臨時「六四紀念館」，但就話當年學生逃難，帶走嘅文物唔多，呼籲各方捐出同六四有關嘅文物，等佢哋展覽可以更豐富！

籲各界捐出六四文物

近千呎嘅展館，暫時藏有當年學生喺北京街頭執返嚟嘅彈頭，同埋當年北大學生簽名嘅T恤等，都係熱心人士捐出。支聯會就展出1989年多份剪報，仲設計咗一個互動多媒體學習區，等大家更了解六四事件。人哥希望可以透過今次計劃測試各界反應，如果反應好，會計劃籌款買一個2000呎地方，設一個永久嘅六四紀念館。

呢個臨時嘅六四紀念館設喺深水埗汝州街269號2樓，即港鐵C2出口附近，由4月29日開放到6月10日，周一至周五開朝10晚6，周六、日同公眾假期就朝12晚8。人哥鼓勵通識老師可以同佢哋聯絡，安排專人導賞。

展覽: 羅屋民俗館暫停開放

相片來源: 香港歷史博物館

位於柴灣的「羅屋民俗館」將於2月17-29日暫停開放。

羅屋民俗館原為羅姓客家人的村屋, 始建於1736年, 已有200多年歷史。政府於1989年將之列為法定古蹟, 永久保留。

「羅屋」室內用作展示當年客家村屋家居生活布局之用; 室外空地則展示柴灣的歷史及有關羅屋的歷史及建築特色, 和客家人習俗。