Showing posts with label Hong Kong History. Show all posts
Showing posts with label Hong Kong History. Show all posts

Friday, 7 February 2014

遺落在香港的“隱形”炸彈

2014/2/7 亞太日報

 201426日下午,一枚內含450公斤TNT炸藥的二戰美軍遺留炸彈,在香港鬧市區跑馬地一處工地被發現,這是香港歷來發現的最大型二戰遺留炸彈。一直以來,香港都被認為是一座現代化、高安全指數的城市,卻不知在香港地下仍埋藏著許多二戰時期遺留的炸彈,記錄著香港一道道歷史創痕。《亞太日報》為讀者獨家揭秘遺落在香港的“隱形”炸彈。
 在第二次世界大戰期間,香港被日軍佔領3年8個月,期間一直是太平洋戰區的重要戰場,英軍、美軍紛紛涉獵。香港大部分城區、山邊,尤其是港島區均為侵華日軍與盟軍交火地點。雖然事隔60多年,一些軍事裝備仍殘留散落在香港各地。



2014年2月6日下午,在香港鬧市區跑馬地厚德街發現一枚最大型二戰遺留炸彈,重達900公斤。新華社記者李鵬攝。

 900公斤——最大一枚未爆炸弹
 2014年2月6日下午,在香港鬧市區跑馬地厚德街發現一枚最大型二戰遺留炸彈,重達900公斤。
 在位於跑馬地新華社旁的建築工地內,工人發現一枚二戰時期美軍在港轟炸日軍設施時從飛機空投的殘留炸彈。炸彈長1.7米,直徑0.7米,重900多公斤,內藏450多公斤TNT高爆炸藥。警方稱,這是自二戰結束後香港發現的最大一枚未爆炸彈。
 此次炸彈不僅威力巨大,且在市中心人口稠密、交通要道之處,警方封鎖周圍酒店、大廈,疏散2000餘人,并耗時17個小時,採取不用於以往的整體引爆或搬運的方式,以水磨低溫切割,在彈殼挖出兩個直徑約20釐米的圓孔將火藥取出,用可控燃燒的方式,分兩次將全部450公斤TNT火藥耗盡。

 588枚——掘地驚現二戰彈藥庫
 2006年4月8日,在香港長沙灣東京街渠務地盤工人掘出歷來數量最多的戰時軍火,共計588枚炸彈。
 588枚炸彈中包括手榴彈、迫擊炮彈、榴彈炮及地對空炮彈,當中有400枚屬空彈、有188枚有火藥,經過整日處理,其中172枚被移走,剩下16枚就地處理,以引爆和火燒方式銷毀。

資料圖片

 據悉東京街近福榮街南行快線數十年前是一幅臨近海邊的空地,在二次大戰日本侵略香港時期,此處的麗閣邨為深水埗兵房,日軍與英軍曾發生攻防戰。經軍火專家初步鑑定,此次發現的炸彈俱為二戰時期日軍留下,數量相信是歷年發現最多一次。

 爬山途中遇“銹彈” 摩星嶺上引爆 
 香港大部份地區均為侵華日軍與盟軍的交火點,遺留炸彈散佈在香港各地,銅鑼灣、深水埗、赤柱、北角等地住宅、商場附近均曾挖掘出二戰遺留炸彈。也有不少行山愛好者在香港行山路徑途中發現炸彈。
 2013年1月18日,一名外籍男子在港島西環摩星嶺徑山坡行山時,發現泥土中露出1枚表面已生鏽的炮彈。炸彈處理組處理主任李展超介紹,該枚炮彈是二戰時侵華日軍在九龍半島由150毫米口徑的大炮發射落到上址,由於該枚炮彈已經發射並開啟撞針,內有估計重達數十公斤高性能炸藥,殺傷力可達直徑300米至400米範圍,移動時相當危險,故此決定現場引爆。

 維港有戰時炮彈不出奇 中環五日引爆兩枚
 中環是香港的政治、商業中心,而位於中環旁的維多利亞港、天星碼頭亦是遊人的最愛。在此香港的心臟地帶,亦曾挖掘出兩枚戰時炸彈,警察亦稱“維港有戰時炮彈并不出奇”。
 2008年11月17日和22日,工人分別在位於中環的添馬鑑新政府總部地盤和距離舊天星碼頭700米的填海工地發現兩枚二戰時期日軍和英軍遺留炸彈。1941年日軍入侵香港,與英軍爆發激烈戰事,在維多利亞港沿海巨轟無數炮彈,部分炮彈一直未有爆開, 負責案件的警官稱:“維港海牀有戰時炮彈不出奇,最重要是盡快報警。”

 自備探測器 銀行職員“尋寶”日軍炮彈
 時隔超過半世紀,這批戰時遺留香港的“隱形炸彈”,近年來被發現的途徑也五花八門。除了常見的地盤施工、行山途中偶遇,更有業餘考古愛好者自備儀器專程“尋寶”。
 香港媒體報導,一位在香港銀行任職的外籍人士Brown,熱衷于考古和挖掘文物,特別花費數千美元從美國訂購金屬探測器,以方便尋找被深埋地下的文物。2006年4月17日,Brown與一名香港女同好,帶着金屬探測器來到港島南區大潭水塘道一帶考古,在挖出一個軍用水壺和急救箱后,發現一枚大約兩吋乘十吋的日軍迫擊炮彈。隨後警方藉助探測儀又找到三枚同類炮彈和兩枚手榴彈,及一批金屬碎片和20發機關槍子彈。

Monday, 13 January 2014

檔案工作者肩負使命 守護香港歷史

情迷歷史,尋得對味的歷史檔案,如獲至寶。在字裡行間中細味史實情節,如煲劇般過癮。歷史得以被發掘,多得一群守護歷史檔案之士。坊間有關歷史檔案管理的學會及課程寥寥可數,當社會意識到歷史的重要時,這門學問可吃香了:

HKU SPACE 行政人員課程(歷史檔案管理):
http://hkuspace.hku.hk/cht/prog/exe-cert-archives-management

香港檔案學會:
http://www.archives.org.hk/tc/index.php

歷史檔案館:
http://www.grs.gov.hk/ws/tc/org_pro.htm


2014/1/13 am730


[AM人物]一頁頁發黃的檔案,盛載著歷史的重量。檔案工作毫不沉悶,從事檔案工作逾20年的蔡長貞及溫偉國,娓娓道出箇中樂趣,兩人歷年接觸的檔案五花八門,知道很多不足外人道的事件背景,更目睹不少尋根故事,從中為萬千檔案鑑定保留,但他們不是書寫歷史,而是有更大的使命感,一同守護香港歷史,竭力保存珍貴史料供後世流傳。
記者:鄭秀韻 攝影:林振東


香港現時只有3位認證檔案工作者,即考獲專業資歷認可,其中2人被立法會招攬。蔡長貞與溫偉國分別是立法會總檔案主任及檔案主任,兩人背景相似,都在政府檔案處工作逾20年,2011年轉投立法會,為立法會檔案館設館。

從事檔案工作看似容易,實際殊不簡單,檔案工作主要分為

一樓一古:深水埗街坊 留住40年代戰前唐樓

2014/1/13 蘋果日報

重拾人與人、人與社區的連繫,是當代人最想做的事。近年不少設計單位進駐舊區,分享創意,也留住街角人情,上環太平山街如是,銅鑼灣嘉路連希雲小社區如是。三個80後設計師Steven、Joey及Rex,希望留住他們熟悉的深水埗,把南昌街一幢四層高的戰前騎樓建築,活化成22°N皮革概念店。店子首個展覽,插畫師Angryangry用紙包飲品盒子重塑消失中的香港建築與街道,同時把三子心願畫公仔畫出腸,四人但願賞味期限,一拖再拖……

Monday, 23 December 2013

文化評壇 - 簡淑明 唯一抗英的六日戰事 新界人極力遺忘的枉死浴血戰

節錄自2013/12/19 am730

倒數港英政府給新界原居民的利益,不只1979年,應可追溯至1899年。那是第一次,也是唯一一次香港人力抗英國人的戰爭,先在大埔泰亨村開戰,瞬間擴展至屏山、廈村、錦田,僅六天就死了五百多人,但死得冤枉,純樸的村民不知道清朝把新界割讓了給英國,打起仗來又不知道才六天,發動干戈的那位大埔鄉紳,已經去跟英國人妥協,最終戰爭停了,鄉紳被招安,獲英政府委任為地區顧問,成了自己人。因為這場仗死得人太多,英國政府不願提起,有份抗戰的鄉紳們,走的走跑的跑,港英政府很快決定寬大處理,封銜的封銜,招安的招安,人人不想記起前事,在港英殖民歷史上從此亦被遺忘了。發起戰爭的大埔鄉紳文湛泉戰後兩年逝世,他的墓誌銘上隻字不提此事。

Thursday, 5 September 2013

[am回味] 揸筆搵食的寫信佬

2013/8/20 am730

在未推行「人人有書讀」的年代,懂得寫字的人不多;加上電話未普及,互聯網又未發明,因而衍生了「寫信佬」或「市民秘書」這門行業。他們會為客人寫家書,與故鄉親友報平安,也會為客人撰寫投訴及調遷等寄到政府的書函。隨著電話及互聯網普及,要找人代筆的人少之又少,故他們現時的主要工作,便是為客人報稅及填寫申請護照等表格。

文:鄧愷欣 圖:黃文山

在油麻地玉器市場內,仍有不足10檔寫信佬攤檔。別小看這裡地方簡陋

Monday, 26 August 2013

[AM故事] 追尋消失回憶

相片來源: am730

2013/8/15 am730

「拆就易,要保留就難!」城市發展難免需要去舊迎新,但拆卸重建的背後,歷史以至集體回憶往往亦隨之消失。3名本港積木界創作高手,在無電腦的輔助下,一雙巧手「一磚一瓦」把經已清拆的舊中環郵政總局、紅燈綠頂的傳統大牌檔,以及過百歲的古蹟舊立法會大樓,鉅細無遺地重現你我眼前,期望勾起港人集體回憶的同時,亦喚醒社會重視文化保育。       

記者:賴銘傑

Monday, 12 August 2013

清末開業老金行 全憑溫情老實

摘自 2013/8/12 am730

在1892年清末光緒年間於彌敦道開業的和盛金行,全靠老店獨有的溫情親切,至今依然屹立不倒。今年82歲的張泉海是金行第二代傳人,現時兩名兒子、弟弟、外甥都在店內工作,還有兩名老臣子康叔與郭先生,是正宗家庭式經營的傳統小店。

和盛金行:http://woshing.hk/

Sunday, 11 August 2013

追尋艇家風味(上)

2013/8/9 am730 [我的選擇 - 何駿傑]

【am730專欄】記得在教科書講述香港開埠之前是一條小漁村,漁船停泊在避風塘,避風塘內出現專賣燒味粉的粉艇、專賣凍飲的冰艇等。以我所知,如今全港仍有五隻粉艇繼續經營,今篇我們去筲箕灣避風塘,一同追尋粉艇的時光。

Tuesday, 6 August 2013

香港珍貴照上載緬懷昔日風貌

摘自2013/8/5 太陽報

英國國家檔案館在網上公開約七百張本港開埠以來的珍貴圖片,揭開本港昔日風貌,原來其中二百八十張正是香港政府檔案處歷史檔案館亦擁有的珍貴歷史照片,歷史檔案館亦收藏多達八千張香港歷史照片,包括一八三七年由英國人繪畫的港島全景圖、中環和維多利亞港十九世紀景觀等,部分已上載網上,市民可隨時隨地透過互聯網撫今追昔一番。

摘自香港政府檔案處網站 ﹣ 最新消息

政府檔案處轄下的歷史檔案館為了豐富館藏,曾向英國國家檔案館購入了多項與香港有關的歷史檔案。政府檔案處欣然宣布,最新一批合共534項從英國國家檔案館選購的歷史檔案,將由2012年8月17日起開放予公眾查閱。屆時,市民可親臨歷史檔案館的閱覽室,或登入政府檔案處的線上目錄(http://www.grs.gov.hk/ws/tc/ps_online_cata_ar.htm),查閱這些檔案的紀錄。

英國國家檔案館www.nationalarchives.gov.uk/‎
香港政府檔案處http://www.grs.gov.hk/ws/tc/home.htm
歴史檔案館線上目錄http://www.grs.gov.hk/ws/tc/ps_online_cata_ar.htm

Friday, 2 August 2013

美華時裝開業百年 延續旗袍的花樣年華

2013/7/29 am730

【am730訊】有說,旗袍最能展現東方女性玲瓏浮凸與婀娜多姿的美態。無論有大肚腩、無坐圍、寒背,還是無上圍等身形問題,女士只要穿上由上海師傅一針一線縫製的訂造旗袍,也可化腐朽為神奇,重拾花樣年華的風情。文:鄧愷欣 圖:黃文山

開業近百年的美華時裝,顧名思義代表美麗又華麗;至於時裝,則是因為旗袍乃開業當年之潮服。店舖現由第3代掌舵人簡漢榮主理,他由當年未夠20歲便入行的小伙子,到現時年過60,多年來對這盤生意的熱情依舊,「無興趣就會無責任、無耐性,就做唔到依行。」這份興趣,連退化了的視力也難不到他,「睇報紙睇一陣都會愈睇愈矇,但揸針線反而冇事喎!」

每件旗袍也是藝術品

簡漢榮指,每件旗袍的一針一線都是人手製造,上至捆邊、下至花鈕,每個位置都非常講究,師傅們更可扭出壽、喜,甚至姓氏等字體,以及蝴蝶、牡丹花等圖案的花鈕,「用人手做,每件都係藝術品,如果用衣車縫製,嗰件係手工藝品。」

Sunday, 21 July 2013

「香港本土」關注使用地內地譯名及措詞

摘自 2013/7/15 香港電台
 
「香港本土」關注廣播業界使用內地譯名及措詞情況。毛孟靜批評,政府帶頭使用內地用語,擔心使用內地用語成為政治統戰的工具。如果語言全面大陸化,將抹殺香港的文化及歷史。
 
這事讓我回想起2010年廣州市的「撐粵語」行動, 行動源於廣州各市政部門及教育機構開始逐步採用普通話取代廣州話作為主要行政及教學語。

香港本土Facebook專頁: https://www.facebook.com/hongkongfirst
2010廣州市撐粵語行動: http://zh.wikipedia.org/wiki/2010%E5%B9%B4%E5%BB%A3%E5%B7%9E%E6%92%90%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E8%A1%8C%E5%8B%95

九巴慶祝八十周年安排仿古巴士行走市面

2013/7/14 now新聞

九巴為慶祝八十周年,安排八輛仿古巴士行走尖沙咀至蘇屋。其中最早期的丹拿A型雙層巴士會在九月展出。

當年是劃時代的巨無霸,但跟現在的巴士比,顯得比較細小。

丹拿A型舊巴士早已完成歷史任務,它最大的特色,是前置的黑色水箱,所以又被稱為「烏咀狗」,陪很多人度過迫巴士的歲月。

車上有售票員,賣票之外,乘客需要上下車,就拉響叮叮,通知司機開車。

九巴將八部新型巴士改頭換面,逐一在車身髹上五十至九十年代各款型號的舊巴士顏色。

在暑假期間,安排仿古巴士行走其中一條歷史最悠久的路線,即尖沙咀碼頭至蘇屋的2號線。

不過仿古巴士裡面,就沒有改動,仍具備冷氣設施,市民未必感受到從前夏日炎炎乘坐熱狗巴的滋味。

Friday, 31 August 2012

港中醫院服務半世紀下周一結業

2012/8/31 now.com新聞

1959年,何伯當時只有半歲大的女,在港中醫院走出鬼門關。港中當時有名醫診症,名氣媲美其他私家醫院,收費並不便宜,一日的住院開支及醫生費要160元,是何伯一個月的薪金,要向親戚借錢才能支付。何伯表示,港中醫院就此結業,很可惜。

堯伯在醫院當司機33年,見證著醫院的變遷。走過一條長長的樓梯,今日是行人止步的破屋,昔日原來是育嬰院。

時代變,醫院亦要轉型,由接生變成提供墮胎服務,現時全港近一半的墮胎手術由港中包辦。

港中醫院下星期一結業,堯伯會退休享受生活,很多員工已找到出路,處理剩餘的門診及日間手術服務,港中醫院正式完成歷史任務,將地皮交還聖公會。

香港發現古代超級火山


2012/8/30 明報

土木工程拓展署稱,香港東南部果洲群島附近發現古代超級火山,名為糧船灣超級火山。
糧船灣超級火山原本直徑約18公里,最後一次爆發是1億4,000萬年前,之後已變成死火山,現時大部分火山岩已被風化和侵蝕,只剩下殘餘部份。
它的上部分是火山岩,由糧船灣伸展至果洲羣島,覆蓋西貢東部的大片土地,位於中國香港世界地質公園的西貢園區內。在港島北部和九龍的花崗岩,就是它爆發後形成。而火山灰冷卻凝固後形成石柱,在西貢萬宜水庫東壩和西貢東部大部分地方露出,組成香港地質公園的核心部分。
這次是在華南東部首次發現古代超級火山,而華南東部沿岸地區,可能還有眾多類似但未被發現的超級火山,它們活躍於1億8,000萬至8,000萬年前,而香港糧船灣破火山口只是其中之一。(即時新聞)

最後一次爆發1.4億萬年前 「超級火山」助地質研究
2012/8/31 星島日報

(綜合報道)(星島日報報道)香港發現罕見完整超級火山系統。直徑延綿十八公里的「糧船灣超級火山」,是華南東部首個發現的古代超級火山,更是世上少有保存完整的超級火山,估計最後一次爆發是一億四千萬年前,噴發逾億立方米火山灰,可鋪滿全港土地一點三公里厚。土木工程拓展署相信,此火山有助本地地質研究、土力工程評估,包括斜坡穩定性分析。
香港現有四處火山遺址,只有「糧船灣超級火山」達到超級火山級別,最後一次爆發是在一億四千萬年前「白堊紀」時代,之後變成死火山。土木工程拓展署估計,直徑達十八公里的超級火山,當時噴射出一萬三億至二萬億立方米火山灰,數量足以幅蓋全港每寸土地一點三公里厚,而其噴發量,更是前年導致歐洲航空交通癱瘓的冰島火山爆發的三千倍!
  火山灰冷卻成石柱
  它的上部分是火山岩,由糧船灣伸展至果洲羣島,覆蓋西貢東部的大片土地。在港島北部和九龍的花崗岩,就是它爆發後形成。而火山灰冷卻凝固後形成石柱,在西貢萬宜水庫東壩和西貢東部大部分地方露出,組成香港地質公園的核心部分。
  該署土力工程師(地質師)鄧麗君介紹,「超級火山」定義,為火山灰噴發量在一次爆發內超過一萬一千億立方米火山灰,現時全球有約五十個超級火山,包括美國黃石公園的超級火山,但香港的超級火山同時保存凝灰岩層、火山岩層和花崗岩層的超級火山,極為罕見,更由淺至深由西貢向九龍與香港島延伸出露,香港大部分土地面積納入其版圖內,將有助研究香港地質特性。
  總土力工程師吳國材指,果洲群島一帶的火山遺迹規模最大,因凝灰岩冷卻凝固而成的六角石柱直徑,更達兩米。另往萬宜水庫東壩和位於長咀的破邊洲,亦可一睹超級火山的風采。署方暫未有考慮將超級火山申請列入世界自然遺產,但相信新發現會帶動租船前往參觀的人流增加。
  記者 曾偉龍

香港古超級火山噴灰 足蓋全港高過大帽山
2012/8/31 明報

【明報專訊】香港東南部原來在超級火山上,不少西貢地區更在火山口中。土木工程署指出,這個對上一次於1.4億年前爆發的死火山,爆發時噴出的火山灰,足以舖滿全港土地範圍,火山灰達1300米高度,即比海拔957米的大帽山還要高,火山爆發的威力是去年冰島火山爆發的3000倍。

本年初發現的古代超級火山,破火山口由糧船灣伸延至果洲群島一帶,大部分已沉在海底,現時露出海面的火山口邊緣,僅餘大浪西灣附近的長咀洲。

在白堊紀時期,香港位處活躍板塊邊界上,當時古太平洋板塊向歐亞板塊俯衝,出現火山活動,大量火山灰從地殼裂縫噴出至20多米高空。地殼失去了岩漿的支撐崩陷,變成了破火山口盆地,火山灰落回盆地,最後冷卻凝固成凝灰岩,其後地殼變動,令破火山結構向東傾斜30度。

長咀洲為露出海面火山口邊緣

本港現時非常罕見的西貢六角石柱,即是由凝灰岩冷卻收縮、裂開形成。在果洲群島接近破火山口盆地底部,六角石柱寬度可達2米;萬宜水庫東壩也可找到傾斜的石柱。另港島、九龍及新界東其他部分的岩石分佈,亦是火山運動構造而成。

土木工程署地質師鄧麗君昨日在記者會上指出,人類歷史未曾發生超級火山爆發,對上一次已是2.6萬年前、位於新西蘭北島;現時可考的超級火山遺址,全球只有50個,黃石公園為表表者。在糧船灣超級火山的爆發噴出的火山灰量,超過1.3萬億立方米,數量是去年5月冰島的火山爆發的3000倍,威力驚人。

鄧麗君指出,糧船灣破火山口的價值,在於整個火山結構的完整性,破火山口、板塊、岩漿冷卻而成的花崗岩,都清晰可見;也是華南東部首次發現古代超級火山。

超級火山料對生態旅遊幫助不大

土木工程拓展署總土力工程師吳國材表示,署方一直了解香港的地質分佈,但經過岩石年齡鑑定、化驗,才得以確定超級火山的存在,但相信對生態旅遊幫助不大,因香港本身已有地質公園,加上部分島嶼缺乏碼頭設施、風化侵蝕令岩石鬆散,易出現意外,大量遊客亦可能破壞地貌,故建議坐船觀賞。

對於中電計劃在西貢對出海面興建風力發電機,吳國材認為,中電得悉區內為古代超級火山後,會考慮到對自然景觀的影響,漁護署及環保署亦會把關。

新界東北發展盡力提供復耕

2012/8/30 星島日報


(綜合報道)(星島日報報道)新界東北新發展區計畫最後一期諮詢於下月結束,一直被質疑剝奪本港最後的農耕綠地。規劃署和土木工程拓展署發言人昨表示,政府會盡力在區內為受影響的農戶提供復耕機會。
  該計畫發展粉嶺北、古洞北和坪輋/打鼓嶺,受影響居民多達萬人。發言人指現時全香港劃為「農業」地帶的土地約三千二百八十公頃,而根據漁護署提供的資料,仍耕作農地約有七百三十公頃,現時在「新界東北新發展區」內的常耕農地約有五十五公頃,其中約廿二公頃會受發展影響。他說,落實新發展區計畫將無可避免影響部分現有農戶,但會盡力確保受影響人士能獲合理安排。
  發言人續稱,古洞北內的塱原,當中約三十七公頃將規劃為自然生態公園,容許濕農地耕作;而自然生態公園北面及南面約四十五公頃土地,及粉嶺北虎地坳約九公頃土地,建議保留作農業地帶,農業活動可繼續;加上現行土地政策下,受收地影響的農戶,可自行在適當的地點購買或租用農地復耕。漁護署可安排地主與欲租地耕種的人士見面商談租地安排,亦會對本地農業提供其他支援。本報記者

Wednesday, 13 June 2012

林鄭月娥﹕當局研究不賣斷政府山業權可行性

2012/6/12 香港電台


發展局局長林鄭月娥表示,中區政府合署西座已被專家確認為歷史價值偏低,認為要保留歷史氛圍,毋須保留政府山上所有建築物,但當局會因應社會提出的建議,研究不賣斷政府山業權的可行性。
對於有關注組織向國際古蹟遺趾理事會求助,林鄭月娥接受報章訪問時說, 不擔心國際勢力介入,批評部份社會人士甚麼也要保育,漠視中環商業區寫字樓的供求問題,又說不想再就西座問題「拖拖拉拉」。
林鄭月娥說,有把握在任期內解決政府山問題,認為修訂後的計劃,包括取消興建地下購物中心和增加休憩空間,獲公眾普遍認同。

Monday, 28 May 2012

金像新導演港產鄉土情 蠔涌作《大藍湖》背景 盼喚保育意識

2012/5/25 明報


【明報專訊】老家是每個人倦鳥知返的地方,憑電影《大藍湖》勇奪金像獎新晉導演獎的曾翠珊,2005年完成城市大學創意媒體學院碩士課程後,多次以寫實角度,把500年歷史的老家西貢蠔涌,透過光影表達對蠔涌村的面貌變遷及鄉土情懷。她說,年輕人愛拍短片發聲,但拍電影要專注創作主題,希望她的作品可留住老家回憶,令人關注文化保育。
作品屬紀錄寫實 香港少見
自小對音響和混音有濃厚興趣的曾翠珊,2001年於演藝學院電影電視系畢業,然後到城大深造創意媒體碩士,05年畢業後走入電影圈。曾的作品多屬紀錄寫實,她的導師城大教授黎肖嫻讚揚其紀錄寫實拍攝方式,在香港很少有,坦言「數十年只有一兩部」,指其作品可成為其他媒體創作人的參考。
靈感來自成長環境
33歲的曾翠珊,無論是早年作品《寂寞星球》,到近年得獎作品《大藍湖》,故事背景總離不開她的老家、有500年歷史的西貢蠔涌村。她在蠔涌生活了30多年,直言:「很多作品的靈感都是來自我的成長環境、身邊事物,因為我喜歡這個地方,所以希望透過電影把所愛的地方呈現觀眾面前。」
自小在蠔涌長大的曾翠珊,形容蠔涌是一個「大遊樂場」,小時常常周圍捉魚、掘番薯、喝花蜜和吃野生莓。她又把10年一次的太平清醮寫入《大藍湖》劇本,「太平清醮不止是一個節日,而是一個回家、團圓的故事」。
籲年輕人關注身邊事物
不過,曾翠珊慨嘆蠔涌的河流因近年工程而有了很大改變,僅上游仍保留原有生態。她坦言:「有難過,但都沒辦法,要自己調節心態。當然我希望政府可以做到平衡,人與自然之間的和諧。」她希望透過自己的作品,令人關注本地保育。
曾翠珊的電影路獲家人支持,不用為餬口而四處奔波,亦可選擇接拍自己想做的題材。得獎之後,她不擔心會在商業社會中迷失方向,未來會接拍大製作,也會接拍獨立短片。她又指年輕一代很容易可以拍攝一套短片,「但大多都是專注力不足」,她寄語新一代要關注身邊事物,用心做好創作。
明報實習記者 李芷君

Tuesday, 3 April 2012

雷生春變中醫診所月底開

位於荔枝角道及塘尾道交界的雷生春近日已完成活化,浸大計劃於4月25日對外開放,市民可到場參觀。(林振東攝)
相片來源: 明報
節錄自 2012/4/3 明報
丟空多年的深水埗「雷生春」終注入活力,4月25日開始,這座1930年代的跌打藥店正式活化為中醫藥保健中心,成為浸會大學中醫藥學院第14間社區門診。浸大除了仿效雷氏家族,在地下開設涼茶舖外,還會按時令定期舉辦中醫藥講座,以及為綜援人士提供義診。古物古蹟愛好者不用看病買藥,也可走入去參觀一番。


雷生春是九巴創辦人雷亮的祖業。這座糅合了現代流線風格的舖居,位處荔枝角道及塘尾道交界,樓高四層,頂層外牆嵌有「雷生春」家族店號的石匾,因為雷氏家族1930年代始,在地下經營一間名為「雷生春」的跌打藥店而得名。雷亮於1944年逝世後,雷生春跌打藥店亦於數年後隨之結業,其後雷氏後人相繼遷出,至2003年雷氏家族決定將祖業贈予政府活化。

這個集診症、公眾教育及旅遊景點於一身的歷史建築,共耗資逾2400多萬元進行翻新工程。除了加裝升降機及走火梯外,樓上三層的露台都加建了強化玻璃以減低污染和噪音,但大致保留了建築物的原貌。

Monday, 2 April 2012

活化大澳漁村 鹽田有望重生 鹽工宿舍館 缺資金開幕無期


科大研究初步篩選出,大澳以北一幅約半公頃的鹽田進行復修(圖中沒有紅樹土地),受影響紅樹減至最少。(馬耀森攝)
相片來源: 明報

  節錄自 2012/4/2 明報

政府於2007年研究活化大澳漁村,建議增建入口廣場、海濱長廊和復修鹽田等共17項措施,以促進社區經濟發展。復修鹽田是其中一項重點工程,政府委託學者研究已接近尾聲,初步結果認為技術可行,選址位於大澳以北一幅面積約半公頃的荒廢鹽田,以當時最流行的「水流法」製鹽。

研究復修大澳鹽田的科大華南研究中心主任廖迪生表示,鹽田曾是本港一大產業,過去陸路交通並不發達,大澳是珠江口有利運輸的沿海地點。1960年代後,本港從泰國及內地輸入廉價鹽,大澳鹽田業逐漸被取代。復修鹽田可重現昔日經濟面貌,推廣文化旅遊。

廖迪生說,鹽業是昔日大澳的重要經濟命脈,在舊址復修鹽田,「目的並非賣鹽,而是要教育市民及遊客,認識大澳的過去。」他認為政府不應視復修鹽田為旅遊項目,交由財團經營,建議由當地人負責營運,加強本地色彩及與旅客互動。

科大學華南研究中心主任廖迪生認為,政府側重改善基建,忽略文物,例如有數百年歷史的廟宇、各種宗教活動及民間習俗,例如端午節龍舟遊涌,均值得投資保育。

為重現昔日鹽業面貌,廖迪生與多名義工經鹽田工人子女同意修復宿舍,用鐵枝加固棚屋,木屋內建博物館,展示工人家居擺設如火水燈、石磨及收音機。博物館現已完工,惟一直未獲資助應付日常營運,至今仍開幕無期。廖迪生認為,若政府願意投資重整大澳保育策略,串連各景點,將會有條件申報世界文化遺產項目。

Sunday, 1 April 2012

前市政局時間囊開啟 司徒華親筆書函曝光

相片來源:東方日報


時間囊,像寄給未來的信,訴說著你已遺忘了的人物事與情感,未完的心願。


97,是香港政治動盪的年, 市民議員都感前路茫茫, 只好將願景儲於時間囊中,長埋地底。10年,15年或20年過去後,別來無恙嗎?


立法會97年埋下時間囊,14年後立法會舊大樓完成歴史任務時出土;


市政局於2000年被殺,於是在97年及99年分別於大會堂及荔枝角公園埋下時間囊。大會堂的曾一度被以為會在2007出土,可惜都只聞樓梯聲。終於,於大會堂50周年出土。但重溫15年前的日子,竟然唏噓勝鼓舞。看司徒華有關國殤之柱的書函、吳永暉寫上「政治審查」的口罩...有感民主自由停滯不前。


在特首選舉後,不少市民對梁振英仍存介心。與其每日facebook洗版“狼來了”, 不如大家將他的言行政綱及今日香港的社會政治環境,開一個時間囊埋於禮賓府,5年後出土時,事實便勝雄辯。


節錄自2012/3/28 香港電台


前市政局於15年前在香港大會堂紀念花園埋藏的「時間囊」開啟,包括前主席梁定邦的演詞,已故司徒華放入的國殤之柱圖片及書函、當時的三料議員李華明收藏的艾頓約翰唱片,吳永暉寫上「政治審查」的口罩。


節錄自2011/7/18 商業電台


十四年前由當時議員放在立法會停車場的時間囊出土。支聯會已故主席司徒華當年埋下,九七年立法會動議平反八九民運的會議紀錄,民主黨主席何俊仁說,深信將來一定可以平反六四。而李華明就埋下九七年的樓價資料,他說,現時的樓價已經高過當年,政府沒有藉口不復建居屋。自由黨的劉健儀說,當年埋下兩條鐵路加價機制的草案,十多年後已合併成為一間公司,感覺神奇。


前市政局時間囊開啟 司徒華親筆書函曝光
2012/3/28 香港電台


前市政局於15年前在香港大會堂紀念花園埋藏的「時間囊」開啟,包括前主席梁定邦的演詞,已故司徒華放入的國殤之柱圖片及書函、當時的三料議員李華明收藏的艾頓約翰唱片,吳永暉寫上「政治審查」的口罩。


另外,亦有甘乃威放入的孫子漫畫以及中環街市的建議文件。至於陳約瑟以及孫啟昌,當年亦分別放入基本法以及與當時的候任行政長官董建華的合照等。


市政局時間囊出土 15年後人面全非

2012/3/29 明報


【明報專訊】香港大會堂50周年,亦都係市政局「殺局」12周年,噚日,20幾個前市政局議員到大會堂,見證1997年6月埋下嘅市政局時間囊出土。不過,出土嘅唔只係當年大家放入去嘅歷史文件同物品,仲有好多遺憾同失望。點解?因為好多當年市政局議員關心嘅事情,到家唔單只未解決,仲惡化咗。


民主黨吳永輝當年放咗寫上政治審查嘅口罩,佢話嗰時擔心香港文化藝術同言論自由會倒退,點知家香港新聞自由真係受影響,文化演出都有政治審查。民協譚國僑拎出當年市政局「減少廢物計劃初稿諮詢文件」,同樣感慨良多,話回歸至今,香港嘅減廢進展仍然麻麻。


華叔放國殤之柱相 何俊仁代領


已故嘅司徒華當年放咗一張國殤之柱相片,裏面仲有華叔寫嘅鬧市政局拒展示國殤之柱,覺得係對藝術品進行政治審查,呢張相由民主黨主席何俊仁代為領出。洪松勳就放咗有多名市民簽名嘅「中國領土釣魚台」橫額,佢話希望有朝一日大家可以去釣魚。


至於工聯會王國興就拎出當年佢寫嘅兩本書《市政興革》同《王國興政論集》,佢仲即場鬧康文署同食環署喺殺局後外判員工,令大部分市政局員工畀人炒魷。


前市政局主席梁定邦就同Emily講,當年有市政局幫手處理民生議題爭議,好似焚化爐等都較易興建,家區議會太地區性,結果立法會就要處理晒政治同民生議題,多咗好多政治爭拗。






政情:市政局時間囊變垃圾



2011/7/29 東方日報


歷史代表一個地方嘅傳承,夕陽政府不但冇珍而重之,仲好似當垃圾咁埋咗去堆填區。本報早前報道被「殺局」嘅市政局回歸前喺中環大會堂紀念花園埋下時間囊,揭發有關方面將一座大型花卉壓住埋藏時間囊嘅位置,意圖令市政局嘅歷史靜悄悄消失喺世上。雖然當局近日終於「認衰」,派人將有關花卉搬走,但仍然唔肯盡快開啟有關時間囊。



時間囊記載住歷史發展嘅軌迹,即將搬遷至添馬艦嘅立法會已喺本月中舉行盛大儀式將回歸前埋藏嘅時間囊「出土」,但相比之下,被「殺局」嘅市政局就無咁好彩,因為佢哋喺九七年埋藏嘅時間囊,原定應該喺十年後嘅○七年重見天日,但未知政府是否因「殺局」後心虛,直到今日對重開時間囊嘅時間表諱莫如深,不難令人聯想當局「去市政局化」。
據聞當年深受「殺局」傷痛嘅立法會議員李華明尋日正式「出招」,去信康文署第一把手馮程淑儀,要求對方回覆開啟時間囊嘅時間表同相關安排,同時盡快組織當年三十名市政局議員一同參與有關儀式。康文署回應時只係話,大會堂正探討開啟時間囊嘅法律同技術事宜,可能會喺明年大會堂慶祝五十周年期間開啟該時間囊,總之推三推四、拖得就拖嘅意圖明顯不過喇!

文物時間囊恐同一命運

夕陽政府希望遺忘嘅歷史又點只咁少!我哋仲發現臨時市政局及臨時區域市政局喺九九年底,喺當年兩局轄區交界嘅荔枝角公園埋下咗「文物時間囊」,預計於二○二○年開啟,但前臨時區域市政局議員周奕希見到有關方面咁草率咁處理時間囊問題,都驚佢哋個時間囊會遭遇同一命運,所以要求當局盡快交代邊個部門負責跟進該時間囊問題。
當年政府手起刀落殺局,一切交接都交代得清清楚楚,無理由漏咗啲時間囊無部門處理。當年一眾議員設立時間囊都係想記下歷史,兼且做個紀念,如果夕陽政府連一兩個時間囊都容不下,最後又觸發另一場政治風波,相信只係咎由自取。





立法會時間囊出土議員感受良多

2011/7/18 商業電台



十四年前由當時議員放在立法會停車場的時間囊出土。前立法局主席黃宏發,當時將立法局會議常規,放入錦囊,他說是希望立法機關可以平穩過渡,他覺得現時的議會不夠嚴,權力較以往小。

支聯會已故主席司徒華當年埋下,九七年立法會動議平反八九民運的會議紀錄,民主黨主席何俊仁說,深信將來一定可以平反六四。而李華明就埋下九七年的樓價資料,他說,現時的樓價已經高過當年,政府沒有藉口不復建居屋。自由黨的劉健儀說,當年埋下兩條鐵路加價機制的草案,十多年後已合併成為一間公司,感覺神奇。



立會「時間囊」 埋14年全數出土
2011/7/19 頭條日報


立法會舊大樓完成歷史任務,Kelly早幾天特地往舊大樓懷緬一番。對於一眾議員來說,值得紀念的,還有回歸前埋在大樓外的「時間囊」,昨天「時間囊」在百多位現任及前任議員見證下出土,究竟內有甚麼呢?

立法會昨舉行惜別儀式,多名前任與現任議員出席,包括前立法局主席黃宏發及前立法會主席范徐麗泰等,當中最矚目的,要數時光錦囊出土典禮,將十四年前由當時議員埋在地底的五十三件物品,全數出土。

事隔多年,有議員同Kelly講,不太記得當年放了甚麼進去,民建聯主席譚耀宗就指,好像放了一本《基本法》,象徵回歸。據Kelly所知,時間囊的其他物品,包括已故支聯會主席司徒華,當年放入平反六四議案及投票紀錄,記載了唯一一次獲立法會通過的六四議案。


        KellyChu