Monday 6 January 2014

重建=推土=無情冷酷 [嫻情說理 - 陳婉嫻]

節錄自2014/1/3 am730

由於觀塘市中心的重建,很多位於舊大廈的商舖都被迫結業,當中包括位於觀塘輔仁大廈的凌記書店。1966年由父輩開業,整整近50年,以出租小說為主,最初只是一毫子一本,如果是為賺錢,根本不會經營至今。讓老闆堅持下去的,就是對社區、對街坊的感情!

正如老闆所言:「3萬本書在書店內就是珍貴的無價寶;店舖結業後,3萬本書就只會成為堆填區內的垃圾。」的確,在低層次的推土式重建概念之下,最有價值的往往會被犧牲!



2014/1/3 am730

我常常批評政府的重建是「推土式」的重建,因為「推土」兩個字,的確形象地表現出那種無情。官員坐在推土機上,拉一下控制桿,地面上所有的東西頃刻破壞,歷史、文化、人情、小故事……化為塵土。

昨日看了一個新聞小故事:由於觀塘市中心的重建,很多位於舊大廈的商舖都被迫結業,當中包括位於觀塘輔仁大廈的凌記書店。1966年由父輩開業,整整近50年,以出租小說為主,最初只是一毫子一本,如果是為賺錢,根本不會經營至今。讓老闆堅持下去的,就是對社區、對街坊的感情!


有老顧客坦言「唔知點算」,擔心日後如何消磨時間;亦有人順便批評公共圖書館「入書」慢:「我喺呢度睇緊14期,圖書館先得第11期!」街坊你一言我一語,無非想支持書店服務大家多年。可惜,重建最荒謬之處,就是原本屬於舊區的人,往往無能力在重建後原區生存。新建的住宅樓,原區居民買不起;新建的店舖,原居租戶又負擔不起。日後在區內出現的,只是仕紳化後引進的中產階層,又或者是拿著大量人民幣現鈔,一連掃幾個單位的大款。


推土的另一意思,是被推倒之物,在官僚看來是沒有存在價值的。想生存?貴客自理吧!
正如凌記書店,對很多街坊來說都是精神寄託之泉源,但在官僚眼內,卻是可有可無。是故市建局根本沒有想過協助書店在新區重開,只著店主可暫時搬到附近較後時間才清拆的大廈「吊命」,又或者拿著60萬元賠償,支付日後8萬元一個月的租金。


正如老闆所言:「3萬本書在書店內就是珍貴的無價寶;店舖結業後,3萬本書就只會成為堆填區內的垃圾。」的確,在低層次的推土式重建概念之下,最有價值的往往會被犧牲!周一至五刊登

No comments:

Post a Comment