Friday 29 July 2011

景點悟園 業權掀爭拗

2011/7/29 東方日報

【本報訊】大嶼山著名旅遊景點「龍仔悟園」,建園四十多年惟至今已漸失修。負責管理悟園之公司雖已準備清盤,但其清盤人仍擬為悟園作大規模維修,卻被業權問題耽擱,昨日入稟高院,指悟園四十多年來已逆權侵佔其毗鄰所在地段,要求法庭頒令確認其業權,以便開展工程。



清盤人欲大規模維修

原告是由陳劍持及趙帆華擔任清盤人的Ng Yuan Limited,被告是溫山(譯音)及釋道浩(譯音)等共十名人士。龍仔悟園位於大嶼山西部的龍仔,鄰近羗山,它在一九六二年由紡織商人吳昆生出資二百萬元,仿照江南庭園的風格興建的私人庭園,內裏有池塘種植荷花,並有「九曲橋」及涼亭,開放予公眾參觀。吳昆生在六六年將悟園轉讓予Ng Yuan Limited(下稱該公司),該公司董事於○七年議決清盤,並委任陳、趙二人擔任清盤人。
入稟狀指悟園在上世紀六十年代興建時,因當時的測量技術落後,有部分範圍其實是佔用了毗鄰由眾被告持有的地段。原告指該公司自接收悟園後,一直都有在其範圍邊線豎立圍欄,其後更在大門設立牌子,指明是私家重地。四十多年來被告從無採取行動要求取回涉案地段,而該公司亦一直負責園內所有開支。
現時園內水壩、九曲橋涼亭及建築物支柱已十分殘舊,必須進行大規模維修,但因業權未明而無法施工。原告因此要求法庭頒發聲明原告已逆權侵佔相關地段,以便可以展開維修工作。

案件編號: HCA 1270/2011