Friday 22 February 2013

第三期活化歷史建築伙伴計劃選出具創意建議

(部份節錄自文物保育專員辦事處及星島日報)

第三期活化歴史建築伙伴計劃結果公佈:

虎豹別墅(一級歷史建築)將會由胡文虎慈善基金活化為「虎豹樂圃」。計劃將會提供中西音樂訓練課程及外展社會服務給巿民大眾。

新聞教育基金香港有限公司將會把必列士街街巿(三級歷史建築)活化為「香港新聞博覽館」,提供傳媒教育課程、體驗工作室、講座及工作坊。

香港青年協會將會把前粉嶺裁判法院(三級歷史建築)活化為「香港青年領袖發展中心」。保留羈留室、法庭及繳費處。計劃將會提供領袖訓練課程,從而預早發掘香港的青年領袖。該訓練中心亦會在課程中加插文物保育的元素。


景賢里最終因入圍計劃過不到委員門檻而“流標”。
活化歷史建築諮詢委員會主席陳智思認為,委員會及公眾均對景賢里有很大期望,指入圍的兩個最終方案雖然各有各好,「但仍過不到委員的門檻」,期望往後會有更好方案;兩大入圍公司均對「流標」表示失望,並批評委員會並無積極協助解決問題。





2013/2/21 文物保育專員辦事處

「活化歷史建築伙伴計劃」(「活化計劃」)選出三個由非牟利機構提出既富創意且高質素的項目,以活化三幢歷史建築,分別是虎豹別墅、必列士街街巿及前粉嶺裁判法院。

虎豹別墅(一級歷史建築)將會由胡文虎慈善基金活化為「虎豹樂圃」。計劃將會提供中西音樂訓練課程及外展社會服務給巿民大眾。

新聞教育基金香港有限公司將會把必列士街街巿(三級歷史建築)活化為「香港新聞博覽館」,提供傳媒教育課程、體驗工作室、講座及工作坊。

香港青年協會將會把前粉嶺裁判法院(三級歷史建築)活化為「香港青年領袖發展中心」。計劃將會提供領袖訓練課程,從而預早發掘香港的青年領袖。該訓練中心亦會在課程中加插文物保育的元素。

發展局局長陳茂波今日(二月二十一日)在記者會宣布以上甄選結果,並闡述各獲選項目的特色。這些項目將會為該三座歷史建築注入新生命及為社區帶來裨益。他感謝活化歷史建築諮詢委員會成員工作嚴謹和專業,付出了寶貴的時間,對各申請書作出客觀及全面的評審,為「活化計劃」的歷史建築揀選最合適的活化再用方案。

陳茂波說:「『活化計劃』第一期歷史建築中的四個項目已經開始營運,並受巿民普遍歡迎。隨這些項目的落成啟用,市民可更多親身觀賞和使用歷史建築,從而提高對保育及活化古蹟的意識,日後會更懂得愛惜及保護歷史建築物。」

預計三個獲選項目的復修工程約需二億八千四百萬元,以及約一千二百萬元會作為三間社會企業營運初期所需的資助。這些活化項目將於建築期間創造近四百一十個職位;而於計劃正式實施時,則提供約一百四十個全職及兼職職位。這些項目預計於二零一六至二零一七年完成及開始營運。

活化歷史建築諮詢委員會主席陳智思表示,委員會共進行了十次會議,以審批三十四份申請書。

所有申請書均按以下五項評審準則評審:

* 彰顯歷史價值及重要性
* 技術範疇
* 社會價值及社會企業的營運
* 財務可行性
* 管理能力及其他考慮因素

陳智思指出,委員會並沒有就第三期「活化計劃」下另外一幢歷史建築景賢里(法定古蹟)的申請作出任何推薦。

陳智思說:「委員會認為社會已為保育景賢里付出很大的努力,亦對這個活化項目抱有很大的期望,獲選的活化建議必須在五項評審準則中,獲得高的評分,才值得政府將公帑投放在申請機構的活化建議。」

發展局局長已接受委員會的建議,將景賢里安排於未來的「活化計劃」中重新接受申請,並於新一期計劃推出前安排開放日及學校參觀活動,讓巿民可以欣賞這座古蹟。

發展局將會與第三期「活化計劃」的獲選機構緊密合作,以落實撥款建議,並提供所需協助,使有關機構符合各項指定的行政和法定程序。

有關獲選項目的詳情,可瀏覽文物保育網頁(http://www.heritage.gov.hk/)。

政府於二零零八年推出「活化計劃」。在「活化計劃」下,非牟利機構會獲邀就如何以社會企業形式活化一些政府擁有的歷史建築物提交建議書。若有充分理據支持,政府會提供資助,包括一次過撥款以支付建築物大型翻新工程的部分或全部費用、就建築物收取象徵式租金,以及一次過撥款以應付社會企業的開辦成本和最多在首兩年營運期間出現的赤字(如有),上限為五百萬元,但先決條件是建議的社會企業預計可在開業的兩年後能自負盈虧。

在第一期「活化計劃」下的六個項目,四個項目已開始營運,其餘兩個項目將於二零一三年陸續啟用。而第二期「活化計劃」下的三個項目,其中一個項目的翻新工程亦已於二零一二年年底展開,其餘兩個項目的翻新工程預料將於二零一三年展開。



2013年2月21日(星期四)
香港時間19時02分





前粉嶺法院改建青年培訓中心


2013/2/22 now.com


前粉嶺裁判法院是第三期活化計劃的項目之一,將改建為青年領袖發展中心,負責的青協表示,保育範圍將會比政府要求的多。
建於60年代的前粉嶺裁判法院,是當年新界區的第一個法院。樓高兩層,正門的大樓梯,把法院分開左右兩邊。
地下右邊的繳費處,日後會保留改作展覽區,介紹本港法院歷史。沿左邊走是四個羈留室,不禁令人感到鐵窗生涯的悲涼,它們會保留作年輕人討論的地方,比政府要求保留一個羈留室為多。樓上有兩個法庭,面積較小的一個,同樣保留作演說的地方。
不過,面積較大的一個,天花、地板均有破爛,就會改建作議事廳,讓年輕人模擬立法會辯論。
負責的青協表示,法治是本港的基石,希望年輕人有更多認識,並會再作研究,盡量以同類的材料翻新,保留法院的原貌。青協督導主任王茂松估計,整個保育工程,要八千七百多萬,預計2016年開放,並會和港大通識中心合作,以自負盈虧的方式,提供年輕人領袖訓練課程。


街市化身新聞博覽館

2013/2/22 星島日報

(綜合報道)(星島日報報道)今期活化歷史建築夥伴計畫中,以三級建築必列啫士街街市的競爭最為激烈,合共收到十五份申請,最終新聞教育基金香港有限公司擊敗一眾對手,成功奪得活化及經營資格,日後會將街市打造成本地首間新聞博覽館,基金主席陳淑薇感謝來自包括新聞界及學術界等的大力支持,期望建立一所屬於香港人的新聞博覽館。
  舊址為國父受洗佈道所
  博覽館籌委會主席、馬會前主席陳祖澤則指,言論自由及新聞自由是本港成功的重要基石,期望透過成立博覽館,將新聞界過去歷史與本港整體發展緊扣一起,相信對於香港、國家,以及亞洲來說都是創舉,他又希望博覽館可為本港年輕人多作貢獻,發揮教育下一代的功能。根據初步構思,博覽館基本上是免費入場,期望可與更多市民分享館內資源,館內部分設施則須額外付費,例如新聞從業員體驗區,「新聞報道員是如何工作,市民來到館內也可親身試試」。
  除此之外,博覽館亦參照了其他博物館的形式,設有「專題展廳」,視乎需要舉行不同主題的展覽,「如果現時博覽館已經運作,專題廳一定會與沙士採訪有關,與市民一起重溫當時的經歷。」陳淑薇希望市民日後每次到訪,參觀後都有全新體驗。基金預計,博覽館最快可於二○一六年開始營運,並於營運第三年達致收支平衡,在首三年,預計每年平均吸引超過十萬人到場參觀。街市原為美國公理會佈道所創會舊址,當年孫中山於該處接受洗禮,孫中山就讀中央書院時,亦曾於佈道所三樓居住。記者 余展豪

虎豹別墅變音樂學院

2013/2/22 星島日報


(綜合報道)(星島日報報道)之前曾兩度「流標」的虎豹別墅,最終由胡文虎慈善基金取得活化及營運權,日後將化身成一所音樂訓練學院「虎豹樂圃」,提供中西音樂培訓,以及社區外展活動,基金已與本港九大藝團之一的香港中樂團結成合作夥伴,同時亦正與加拿大一所音樂學院商討合作事宜,期望為學生帶來高質素的訓練。
  音樂學院「虎豹樂圃」最快可於二○一七年正式投入服務,在首三年時間,包括報讀學生及其他參觀人士,預計每年平均吸引七萬五千多名市民入場。學院督導委員會成員之一的港大專業進修學院創意及表演藝術中心總監陳永華表示,學院日後提供的課程,學費必然維持於社區可承擔水平,「一定平過演藝學院」,並期望可為部分學生提供獎學金。
  督導委員會亦已招攬其他巨量級人物加盟,包括前規劃環境地政局局長蕭炯柱,他本身一向愛好音樂,退休後亦一直大力推動各項音樂發展,包括成立青年音樂基金,他昨日亦有出席計畫新聞發布會,並指現時很多父母也很支持子女學習樂器,相信學院日後大有發展。
  另外,青年協會亦獲選為前粉嶺裁判法院的營運機構,將會活化為本港首間青年領袖發展中心,針對包括中學生、大學生,以至在職的年輕行政人員,預計二○一六年開始營運,中心將會提供專業訓練,期望學員日後能在不同崗位持續服務社區,並增強本港整體競爭力。


委員要求高 過不了門檻 活化景賢里 兩強皆流標

2013/2/22 星島日報


(綜合報道)(星島日報報道)政府公布第三期活化歷史建築夥伴計畫,法定古迹景賢里最終「流標」,須重新招標。活化歷史建築諮詢委員會主席陳智思認為,委員會及公眾均對景賢里有很大期望,指入圍的兩個最終方案雖然各有各好,「但仍過不到委員的門檻」,期望往後會有更好方案;兩大入圍公司均對「流標」表示失望,並批評委員會並無積極協助解決問題。
  記者: 余展豪
  政府昨亦批出三項活化歷史建築夥伴計畫,中標項目包括青年協會利用前粉嶺裁判法院發展青年領袖訓練中心、新聞教育基金將必列啫士街街市打造成新聞博覽館,以及胡文虎慈善基金活化虎豹別墅作為中西樂學校「虎豹樂圃」,預計二○一六及一七年起陸續投入服務(見另文)。
  針對第三期活化歷史建築項目,活化歷史建築諮詢委員會一共收到三十四份申請書,其中以必列啫士街街市的競爭最為激烈,一共收到十五份申請、前粉嶺裁判法院有九份申請,而景賢里及虎豹別墅則各有五份申請,不過若論矚目程度,當屬政府透過換地安排保留的法定古迹景賢里,最後兩個入圍方案則分別是證婚場地及水墨畫館。
  結果昨日揭盅,最後無人獲勝,委員會並無向當局建議任何方案,委員會主席陳智思解釋,景賢里屬於法定古迹,受到社會高度關注,「委員會要求亦都很高」,前述兩個方案都未能夠在彰顯歷史價值、技術因素、社會價值、財務安排,以及管理能力等五大方面達到要求。
  須重新招標
  陳智思又透露,委員會今次亦特別邀請了中港兩地著名建築及保育專家參與評審,包括港大建築學系系主任龍炳頤教授,以及廣州大學建築與城市規劃學院湯國華教授等,「委員認為兩個方案都有可取之處,但亦有不足地方。」
  委員會又曾為兩個方案進行巡迴路演,但收集得來的市民意見,亦無對任何方案有明顯偏好。至於「流標」對景賢里活化工作的影響,陳智思亦認為不會太大,並指委員會已建議當局繼續開放景賢里予公眾參觀。
  對於景賢里項目「流標」收場,兩大入圍公司均表失望,其中建議活化成證婚場地的時代生活集團,其董事總經理黃復華不滿委員會未有解釋公司方案為何未能通過門檻,「市民都期望了這麼久,現時卻是浪費了人力物力」,至於以後會否再入標,他則指要視乎當局做法,「如果你本身都不想做證婚,那就根本不需再參與。」
  至於建議活化成水墨畫館的水墨會亦發表聲明,對委員會及政府決定深表遺憾,批評委員會僅以「方案有不足之處」而決定「流標」,卻無積極與入圍機構商討可行解決方法,重申其建議獲得包括景賢里原業主後人等社會各界支持。



胡仙重奪虎豹別墅 變音樂學院 環團批業主不花分毫 政府「包底」

2013/2/22 明報



【明報專訊】政府昨日公布第三批活化歷史建築伙伴計劃申請結果,將15年前被業主胡仙賤賣給長實興建豪宅的古蹟虎豹別墅(後由長實移交政府保育),重新批予胡仙管理的胡文虎基金會管理,活化成中西樂培訓場地「虎豹樂圃」,並撥款1.34億作翻新設施及營運資助。長春社批評業主毋須花分毫便重奪大宅,費用有政府「包底」,政府須檢討私人歷史建築的保育政策。
政府昨公布3個歷史建築的招標結果,除虎豹別墅外,中環必列啫士街街市,將交由「新聞教育基金」變身為新聞博覽館;前粉嶺裁判法院交由「香港青年協會」開辦青年領袖發展中心,為青年人提供有系統的領袖培訓。灣仔司徒拔道中式大宅古蹟景賢里,則由於入圍標書「不夠高分」,未有機構中標。入圍競逐景賢里的水墨會昨晚發聲明,批評政府沒有積極與入圍機構商討可行方法,深表遺憾。
景賢里未有機構中標
政府將撥款給中標的3個項目做修復工程,費用合共2.84億元,另外會提供合共約1233萬元,資助該3項計劃首兩年的營運開支,其中虎豹別墅獲資助1.34億翻新設施及補貼兩年營運。發展局長陳茂波表示,活化歷史建築諮詢委員會共接獲34份標書,虎豹別墅由5份標書競逐。
約有80年歷史的虎豹別墅由已故富商、萬金油創辦人胡文虎建造,由後人胡仙繼承。胡仙於1998年金融風暴時投資失利,最終以1億元價錢賤售花園及別墅地皮給長實,長實用盡地積比建造豪宅名門,並把虎豹別墅交予政府管理。政府早前曾以商業招標批出大宅,最後流標收場。
陳智思:不考慮是否擁有人
現時胡仙掌管的非牟利基金「胡文虎基金會」重奪虎豹別墅,活化歷史建築諮詢委員會主席陳智思昨被問及是否存在利益衝突時回應稱,委員會主要考慮申請機構是否符合準則,例如彰顯歷史價值、財務可行以及管理能力等,「(中標機構)是否建築物的擁有人,並非考慮因素」。
參與該活化項目的港大創意及表演藝術中心總監陳永華稱,虎豹別墅的建築風格中西合璧,提供文化環境學習中西音樂,初步會與香港中樂團,以及加拿大一間音樂學院合作,提供中西音樂培訓。
長春社公共事務經理李少文認為,胡仙不費分毫便可重奪大宅修復,擔心擁有歷史建築的業主「有樣學樣」,以為有政府包底,忽視修葺物業,「新界不少歷史建築,由於日久失修,變得破爛,部分更由一級降為二級」。他認為政府檢討文物保育政策時,應考慮政府「包底」的程度,以免變成沉重的財政負擔。

No comments:

Post a Comment